"holy mackerel" in Urdu

ارے واہاوہ میرے خدا

Definition

حیرت، صدمہ یا خوشی کے اظہار کے لیے غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہونے والا جملہ۔

یہ جملہ دوستوں یا ہنسی مذاق کی محفلوں میں ہی مناسب ہے، رسمی یا سنجیدہ مواقع پر ہرگز نہ کہیں۔

Holy mackerel, that ice cream is huge!

**اوہ میرے خدا**، یہ آئس کریم کتنی بڑی ہے!

Holy mackerel, did you see that cat jump?

**ارے واہ**، کیا تم نے اس بلی کی چھلانگ دیکھی؟

Holy mackerel, the weather changed so fast.

**ارے واہ**، موسم کتنی تیزی سے بدل گیا!

Holy mackerel, I totally forgot it was your birthday!

**اوہ میرے خدا**، میں نے بالکل بھول ہی گیا تھا کہ آج تمہاری سالگرہ ہے!

Holy mackerel, where did you learn to dance like that?

**ارے واہ**، تم نے اس طرح رقص کرنا کہاں سیکھا؟

Holy mackerel, this bill for dinner is huge!

**اوہ میرے خدا**، اس ڈنر کا بل تو بہت زیادہ ہے!