"hold your temper" in Turkish
Definition
Zor veya sinir bozucu anlarda öfkelenmemek ve sakin kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birine 'sinirlenme' diye tavsiye verirken söylenir. 'lose your temper' ('öfkeye kapılmak') ifadesinin zıttıdır.
Examples
It's important to hold your temper in a difficult situation.
Zor bir durumda **sinirlerine hakim olmak** önemlidir.
She tried to hold her temper when the kids were noisy.
Çocuklar gürültü yaparken o **sinirlerine hakim olmaya çalıştı**.
Can you hold your temper during the meeting?
Toplantı sırasında **sinirlerine hakim olabilir misin**?
I know it's tough, but try to hold your temper with your boss.
Bunun zor olduğunu biliyorum ama patronunla **sinirlerine hakim olmaya çalış**.
He couldn’t hold his temper and shouted at the referee.
O, **sinirlerine hakim olamadı** ve hakeme bağırdı.
If you can hold your temper, you'll handle stressful situations much better.
Eğer **sinirlerine hakim olursan**, stresli durumlarla çok daha iyi başa çıkarsın.