"hold off doing" in Chinese (Traditional)

• 推遲做
• 暫緩做

Definition

在開始或做某事之前推遲或等待。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在口語中很常用，通常接動詞-ing形式。'hold off' 表示等待更好時機或更多信息，而 'put off' 常指故意拖延或避免做某事。

Examples

Let's hold off doing the project until next week.

我們**推遲做**這個項目到下週吧。

You should hold off doing your homework until after dinner.

你應該**推遲做**作業，喫完飯再做。

We decided to hold off doing any shopping today.

我們決定今天**暫緩做**任何購物。

I'm going to hold off doing my taxes until I get all my forms.

我會**推遲做**報稅，直到拿到所有表格。

Should we hold off doing anything until the weather clears?

我們要不要等天氣好轉再**做**？

They told us to hold off doing any repairs until they inspect the house.

他們叫我們在檢查房屋前**不要做**任何修理。