"hold it down" in Turkish
Definition
"Hold it down" ifadesi, bir şeyi sakinleştirmek, kontrol altında tutmak veya bir sorumluluğu iyi şekilde yönetmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi konuşmalarda kullanılır. Kısık sesle konuşmak, sakin kalmak veya işi iyi idare etmek anlamında söylenir.
Examples
Please hold it down; people are trying to study here.
Lütfen **sakin olun**, burada insanlar ders çalışıyor.
He did a great job and really held it down during the crisis.
O harika bir iş çıkardı ve kriz sırasında gerçekten **durumu idare etti**.
Can you hold it down while I fix the cable?
Kabloyu tamir ederken **tutabilir misin**?
Hey, can you guys hold it down? I’m trying to get some sleep.
Hey, biraz **sakin olur musunuz**? Uyuyacağım.
Don’t worry, she knows how to hold it down when things get tough.
Endişelenme, işler zorlaştığında o **durumu idare etmeyi** biliyor.
I need you to hold it down until I get back.
Ben dönene kadar **durumu idare etmeni** istiyorum.