"hold fast" in Turkish
Definition
Bir şeyi sıkı şekilde tutmak veya zor zamanlarda inançlarına ya da değerlerine sıkıca bağlı kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya motive edici ortamlarda geçer; 'hold fast to your values' (değerlerine sıkıca bağlı kalmak) gibi. Fiziksel olarak gerçekten bir şeyi sıkı tutmak anlamında da kullanılır.
Examples
You must hold fast to the rope during the climb.
Tırmanırken ipi **sıkı tutmalısın**.
She held fast to her beliefs despite criticism.
Eleştirilere rağmen inançlarına **sıkıca bağlı kaldı**.
The sailors held fast as the storm hit the ship.
Fırtına gemiye vurunca denizciler **sıkı tuttu**.
No matter what happens, hold fast to your dreams.
Ne olursa olsun, hayallerine **sıkı tutun**.
Through tough times, he chose to hold fast rather than give up.
Zor zamanlarda pes etmek yerine **sıkı tutunmayı** seçti.
If you hold fast, things usually work out in the end.
Eğer **sıkı tutunursan**, genellikle sonunda işler yoluna girer.