"hold accountable" in Indonesian
Definition
Membuat seseorang bertanggung jawab atas tindakan atau kesalahannya.
Usage Notes (Indonesian)
'Meminta pertanggungjawaban' sering dipakai dalam konteks formal atau profesional. Berbeda dengan 'menyalahkan', ini menekankan pada tanggung jawab dan tindak lanjut.
Examples
The manager will hold accountable the team for missing the deadline.
Manajer akan **meminta pertanggungjawaban** tim karena melewatkan tenggat waktu.
We must hold accountable those who break the rules.
Kita harus **meminta pertanggungjawaban** mereka yang melanggar aturan.
Parents should hold accountable their children for their actions.
Orang tua seharusnya **meminta pertanggungjawaban** anak-anak mereka atas tindakannya.
If no one is held accountable, the problem will just continue.
Jika tidak ada yang **diminta pertanggungjawaban**, masalahnya akan terus berlanjut.
People want leaders to be held accountable for their decisions.
Orang ingin para pemimpin **diminta pertanggungjawaban** atas keputusan mereka.
It's not fair to hold accountable just one person when the whole team made mistakes.
Tidak adil untuk **meminta pertanggungjawaban** hanya pada satu orang jika seluruh tim melakukan kesalahan.