"hold accountable" in Hindi
Definition
किसी को उनके कार्यों के लिए ज़िम्मेदार ठहराना, खासकर जब उन्होंने कुछ गलत किया हो या कुछ करने में असफल रहे हों।
Usage Notes (Hindi)
"Hold accountable" औपचारिक है, आमतौर पर कानूनी या व्यापारिक संदर्भों में उपयोग होता है। आमतौर पर 'hold someone accountable for (कुछ)' संरचना में आता है। यह केवल दोष नहीं, बल्कि उत्तरदायित्व और परिणाम पर जोर देता है।
Examples
The manager will hold accountable the team for missing the deadline.
मैनेजर समय सीमा चूकने के लिए टीम को **जिम्मेदार ठहराएगा**।
We must hold accountable those who break the rules.
हमें नियम तोड़ने वालों को **जिम्मेदार ठहराना** चाहिए।
Parents should hold accountable their children for their actions.
माता-पिता को अपने बच्चों को उनके कार्यों के लिए **जिम्मेदार ठहराना** चाहिए।
If no one is held accountable, the problem will just continue.
अगर किसी को **जिम्मेदार** नहीं **ठहराया जाएगा**, तो समस्या चलती रहेगी।
People want leaders to be held accountable for their decisions.
लोग चाहते हैं कि नेताओं को उनके फैसलों के लिए **जिम्मेदार ठहराया जाए**।
It's not fair to hold accountable just one person when the whole team made mistakes.
जब पूरी टीम से गलती हुई हो, तो सिर्फ एक व्यक्ति को **जिम्मेदार ठहराना** सही नहीं है।