"hokum" in Russian
Definition
Это идеи или высказывания, которые звучат красиво или впечатляюще, но на самом деле не имеют смысла или ценности, часто используются для обмана или развлечения.
Usage Notes (Russian)
Разговорное и немного устаревшее. Обычно используется для несерьёзных фраз, чтобы указать на чрезмерно преувеличенные или откровенно глупые истории или заявления. Хорошо сочетается с «полная», «чистейшая чепуха».
Examples
That story is just hokum.
Эта история — просто **чепуха**.
He thinks all UFO sightings are hokum.
Он считает, что все случаи с НЛО — это **ерунда**.
Don’t believe that movie’s science—it’s complete hokum.
Не верь науке из этого фильма — это полная **чепуха**.
All that motivational talk sounded like pure hokum to me.
Вся эта мотивационная речь показалась мне чистой **чепухой**.
She tried to sell some miracle cure, but it was obvious hokum.
Она пыталась продать какое-то чудо-средство, но это была явная **чепуха**.
Whenever politicians make promises before an election, I just hear hokum.
Когда политики дают обещания перед выборами, для меня это просто **вздор**.