"hogged" in Bengali
Definition
কারও নিজস্ব বা অন্যদের অংশের তুলনায় বেশি কিছু নেওয়া বা ধরে রাখা, বিশেষত স্বার্থপরভাবে। সাধারণত খাবার, জায়গা বা মনোযোগ নিয়ে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল ভাষায় ব্যবহার করবেন না, সাধারণত 'sofa', 'spotlight', 'attention' ইত্যাদির সাথে ব্যবহার হয়। শব্দটি নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He hogged all the toys and didn't share with the other kids.
সে সব খেলনা **দখল করে রেখেছিল** এবং অন্য বাচ্চাদের সঙ্গে ভাগ করেনি।
You hogged the bathroom all morning!
তুমি সারা সকাল **বাথরুম দখল করে রেখেছিলে**!
She hogged the couch so no one else could sit.
সে সোফা **দখল করে রেখেছিল** যাতে আর কেউ বসতে না পারে।
Sorry I hogged the conversation at dinner last night.
গতকাল রাতের ডিনারে আমি যে **আলাপচারিতা দখল করে রেখেছিলাম**, তার জন্য দুঃখিত।
My dog hogged the bed and left me no space to sleep!
আমার কুকুরটা বিছানাটা **দখল করে রেখেছিল** এবং আমাকে ঘুমানোর জায়গা দেয়নি!
He totally hogged the spotlight during the meeting.
সে সম্পূর্ণ ভাবে মিটিংয়ে **আলোচনার কেন্দ্রে ছিল**।