"hit on" in Urdu

• چھیڑنا (رومانی انداز میں)
• حل سوچنا

Definition

کسی سے رومانوی یا جنسی انداز میں بات چیت کرنا یا فلیرٹ کرنا۔ بعض اوقات یہ اچانک کسی حل یا آئیڈیا پر پہنچنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور اگر کوئی پسند نہ کرے تو منفی سمجھا جا سکتا ہے۔ زیادہ تر رومانوی مفہوم میں 'hit on someone' استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'hit' (مارنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

He tried to hit on her at the party.

اس نے پارٹی میں اس سے **چھیڑ خانی کرنے** کی کوشش کی۔

Did someone just hit on you?

کیا کسی نے ابھی تم سے **چھیڑ خانی** کی ہے؟

She doesn't like when strangers hit on her.

اسے پسند نہیں جب اجنبی اسے **چھیڑتے** ہیں۔

I can't believe he just hit on my sister!

مجھے یقین نہیں آرہا کہ اس نے میری بہن سے **چھیڑنا** شروع کر دیا!

He finally hit on the right answer after thinking for hours.

کئی گھنٹے سوچنے کے بعد آخرکار اس نے صحیح جواب **سوچ لیا**۔

People sometimes hit on others just to boost their ego.

لوگ بعض اوقات صرف اپنی انا بڑھانے کے لئے دوسروں سے **چھیڑ چھاڑ کرتے** ہیں۔