"hit back" in Indonesian
Definition
Memberi tanggapan atau serangan balik setelah diserang, dikritik, atau dihina.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; cocok untuk tanggapan fisik maupun verbal. Sering dipakai dalam konteks kritik atau serangan balik.
Examples
After the rumor spread online, the celebrity finally hit back with a statement.
Setelah rumor menyebar online, selebriti itu akhirnya **membalas** dengan sebuah pernyataan.
If someone insults you, you don't always have to hit back.
Jika seseorang menghina kamu, kamu tidak selalu harus **membalas**.
The team lost, but they promised to hit back in the next game.
Timnya kalah, tapi mereka berjanji akan **membalas** di pertandingan berikutnya.
When she was criticized, she quickly hit back with her own arguments.
Ketika dia dikritik, dia langsung **membalas** dengan argumennya sendiri.
Reporters kept asking tough questions, so the coach hit back during the interview.
Para reporter terus mengajukan pertanyaan sulit, jadi pelatih **membalas** saat wawancara.
You can criticize me all you want, but I’m going to hit back if it’s unfair.
Kamu boleh mengkritik aku sesuka hati, tapi kalau tidak adil aku akan **membalas**.