"hilt" in Bengali
Definition
তলোয়ার বা ছুরির সেই অংশ যেটা ধরে ব্যবহার করা হয়, অর্থাৎ হাতল।
Usage Notes (Bengali)
‘হিল্ট’ সাধারণত তলোয়ার, ছুরি বা অস্ত্রের হাতল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আধুনিক রান্নার ছুরিতে হয় না। 'To the hilt' বলতে 'পূর্ণভাবে' বোঝায়।
Examples
She gripped the hilt tightly during the duel.
সে দ্বন্দ্বের সময় **মুঁড়ো** শক্ত করে ধরেছিল।
The sword's hilt was decorated with jewels.
তলোয়ারটির **মুঁড়ো** রত্ন দিয়ে সাজানো ছিল।
Be careful—the hilt is sharp at the edges.
সাবধান—**মুঁড়ো**র ধার খুব তীক্ষ্ণ।
He bought a sword with a silver hilt at the antique shop.
সে পুরনো জিনিসের দোকান থেকে রুপার **মুঁড়ো**ওয়ালা একটি তলোয়ার কিনেছিল।
The hero drew his sword, fingers wrapped firmly around the hilt.
নায়ক তরবারি বের করল, আঙুলগুলো শক্ত করে **মুঁড়ো** ধরল।
She held onto the hilt as if her life depended on it.
সে এমনভাবে **মুঁড়ো** ধরে রেখেছিল যেন প্রাণটা ওইটার ওপর নির্ভর করছে।