"high and dry" in Hindi

• अकेला और असहाय

Definition

अगर किसी को high and dry छोड़ दिया जाता है, तो उसका मतलब है कि उसे ज़रूरत के समय अकेला और असहाय छोड़ दिया गया।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा अनौपचारिक है और अधिकतर तब प्रयोग होता है जब किसी को भारी जरूरत के समय अकेला छोड़ दिया जाता है, अक्सर 'leave someone high and dry' के साथ आता है। शाब्दिक नहीं, भावनात्मक अर्थ है।

Examples

My friends left me high and dry when I needed them most.

जब मुझे सबसे ज़्यादा ज़रूरत थी, मेरे दोस्त मुझे **high and dry** छोड़ गए।

He promised to help, but left us high and dry.

उसने मदद का वादा किया, लेकिन हमें **high and dry** छोड़ दिया।

If you leave your partner high and dry, they will be hurt.

अगर आप अपने साथी को **high and dry** छोड़ देंगे, तो वे आहत होंगे।

When my ride didn't show up, I was stuck high and dry in the rain.

मेरी सवारी नहीं आई, तो मैं बारिश में **high and dry** रह गया।

The company went bankrupt and left all its workers high and dry.

कंपनी दिवालिया हो गई और अपने सभी कर्मचारियों को **high and dry** छोड़ दिया।

I can't believe you left me high and dry at the last minute!

मुझे यकीन नहीं हो रहा कि तुमने मुझे आखिरी वक्त में **high and dry** छोड़ दिया!