"hide nor hair" in Hindi

• कोई सुराग नहीं
• कोई निशान नहीं

Definition

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि किसी व्यक्ति या वस्तु का कोई सुराग या निशान नहीं है। यह तब कहा जाता है जब कोई लापता हो या नहीं मिल रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी पुरानी है, ज्यादातर बोली या साहित्यिक अंग्रेज़ी में मिलती है। आमतौर पर 'haven't seen' या 'haven't found' के बाद आती है। सिर्फ़ मुश्किल से मिलने वाली चीज़ों या लोगों के लिए प्रयोग करें।

Examples

I haven't seen hide nor hair of my cat since yesterday.

मैंने कल से अपनी बिल्ली का **कोई सुराग नहीं** देखा।

Police found no hide nor hair of the missing wallet.

पुलिस को गायब हुए बटुए का **कोई निशान नहीं** मिला।

We searched everywhere but saw hide nor hair of the dog.

हमने हर जगह तलाश की, लेकिन कुत्ते का **कोई सुराग नहीं** मिला।

I haven't seen hide nor hair of him since the party last week.

पिछले हफ्ते की पार्टी के बाद से मैंने उसका **कोई सुराग नहीं** देखा।

It's been months, and there's still no hide nor hair of the documents.

महीनों हो गए हैं और दस्तावेज़ों का **कोई निशान नहीं** है।

If you hear hide nor hair from them, let me know right away.

अगर तुम्हें उनका **कोई सुराग नहीं** मिलता है, तो मुझे तुरंत बताओ।