"hewn" in Hindi

• तराशा हुआ
• काटा हुआ

Definition

कुल्हाड़ी या छेनी जैसे औज़ार से ज़ोरदार वार कर काटा या तराशा गया, खासकर लकड़ी या पत्थर के लिए। अक्सर हाथ से किए गए मोटे तराश की वस्तु को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः विशेषण के रूप में उपयोग ('तराशी हुई लकड़ी', 'तराशा हुआ पत्थर')। औपचारिक या साहित्यिक शब्द; आम बातचीत में कम। प्रक्रिया नहीं, परिणाम दर्शाता है। अकसर पत्थर या लकड़ी के लिए आता है।

Examples

The walls were built from hewn stone.

दीवारें **तराशे हुए** पत्थर से बनी थीं।

Each beam in the cabin was hewn by hand.

झोपड़ी की हर लकड़ी **हाथ से तराशी गई** थी।

The statue was expertly hewn from marble.

प्रतिमा को संगमरमर से कुशलता से **तराशा गया** था।

The old church has a door of rough-hewn wood that adds to its charm.

पुराने चर्च का दरवाज़ा **मोटा-तराशा हुआ** है, जो उसकी खूबसूरती बढ़ाता है।

The steps leading to the cave are hewn right into the rock.

गुफा तक जाने वाली सीढ़ियाँ सीधा चट्टान में **तराशी** गई हैं।

The artist loved the look of hewn granite for her sculptures.

कलाकार को अपनी मूर्तियों के लिए **तराशे हुए** ग्रेनाइट का रूप पसंद था।