"here you are" in Turkish
Definition
Birine bir şey verirken kibarca kullanılan bir ifadedir, genellikle bir isteği yerine getirirken söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada elden bir şey verirken söylenir. Konum belirtmek için kullanılmaz.
Examples
Here you are, your coffee.
**Buyurun**, kahveniz.
When you finish writing, hand me your paper. "Here you are."
Yazmayı bitirdiğinde, kağıdını bana ver. '**Buyurun**.'
"Can I see that book?" "Here you are."
"O kitaba bakabilir miyim?" '**Buyurun**.'
You've been waiting for your fries—here you are, fresh and hot!
Patates kızartmanızı bekliyordunuz—**buyurun**, taze ve sıcak!
Oh, you dropped your pen. Here you are, I picked it up for you.
Ah, kaleminiz düşmüş. **Buyurun**, sizin için aldım.
If you need more napkins, here you are.
Daha fazla peçete isterseniz, **buyurun**.