"heedless" in Chinese (Traditional)
粗心大意不注意
Definition
對可能的危險或他人的話不注意;粗心或不瞭解後果。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
較正式,多出現在警告或批評中。常見用法:'heedless of advice'(不理建議)、'heedless behavior'(魯莽行為)。不是單純的遺忘,而是主動忽略警告或危險。
Examples
He crossed the street in a heedless way.
他以**粗心大意**的方式過馬路。
Her heedless words hurt his feelings.
她的**不注意**的話傷害了他的感情。
The heedless driver caused an accident.
**粗心大意**的司機造成了事故。
They went hiking, heedless of the storm warning.
他們去健行,完全**不注意**暴風雨警告。
She spent all her money, heedless of future needs.
她花光了所有的錢,對未來的需求**毫不在意**。
His heedless laughter filled the quiet room.
他的**毫無顧忌**的笑聲充滿了安靜的房間。