"haymaker" in Bengali

• জোরালো ঘুষি
• খেত কাটার যন্ত্র (দুর্লভ অর্থে)

Definition

একটি 'হেমেকার' হচ্ছে এমন একটি প্রবল ঘুষি, যা কাউকে মাটিতে ফেলার জন্য মারা হয়, বিশেষ করে বক্সিংয়ে ব্যবহৃত হয়। বিরল অর্থে, এটি সেই ব্যক্তি বা যন্ত্রকেও বোঝাতে পারে, যারা খেত কেটে শুকনো ঘাস তৈরি করে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত মারামারি বা বক্সিংয়ে ব্যবহৃত হয়; 'throw a haymaker' মানে হচ্ছে বিশাল শক্তিশালী ঘুষি মারা। খুব কমই কৃষিকাজের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He knocked out his opponent with a haymaker.

সে একটি **জোরালো ঘুষি** মেরে প্রতিদ্বন্দ্বীকে নক আউট করেছিল।

The boxer tried a big haymaker, but he missed.

বক্সারটি একটি বড় **জোরালো ঘুষি** মারার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে মিস করেছিল।

The old haymaker worked in the fields all summer.

পুরানো **খেত কাটার যন্ত্র** গোটা গ্রীষ্মজুড়ে মাঠে কাজ করেছে।

He swung a wild haymaker, hoping to end the fight with one punch.

সে একটি বন্য **জোরালো ঘুষি** মারল, আশা করছিল এক ঘুষিতেই লড়াই শেষ করতে পারবে।

Careful—he looks like he's about to throw a haymaker.

সাবধানে থাক—সে মনে হচ্ছে শীঘ্রই একটি **জোরালো ঘুষি** মারবে।

Nobody expected her to land that massive haymaker in the last round.

কেউ আশা করেনি সে শেষ রাউন্ডে সেই বিশাল **জোরালো ঘুষি** মারবে।