"have your head" in Indonesian
Definition
Jika seseorang akan 'have your head', artinya mereka akan sangat marah atau menghukum keras jika kamu membuat kesalahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara bercanda, bukan ancaman sungguhan. Contoh: 'Ibuku bakal memarahi habis-habisan'.
Examples
If I'm late again, my boss will have my head.
Kalau aku telat lagi, bos bakal **memarahi habis-habisan**.
Don't break that vase—Mom will have your head!
Jangan pecahin vas itu—Mama bakal **memarahi habis-habisan**!
He forgot her birthday, so she said she'd have his head.
Dia lupa ulang tahun ceweknya, makanya cewek itu bilang bakal **memarahi habis-habisan**.
If you eat the last slice of pizza, Jake will have your head.
Kalau kamu makan potongan pizza terakhir, Jake bakal **memarahi habis-habisan**.
Trust me, the coach will have your head if you skip practice again.
Percaya deh, kalau kamu bolos latihan lagi, pelatih bakal **memarahi habis-habisan**.
My dad will have my head when he sees this mess in the kitchen.
Ayahku bakal **memarahi habis-habisan** kalau lihat dapur berantakan seperti ini.