"have it going on" in Arabic

يتمتع بكل شيءيمتلك كل المقومات

Definition

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص جذاب جداً أو موهوب أو واثق أو مثير للإعجاب بشكل عام.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالباً للمدح، خاصة حول الجاذبية أو المواهب. تعبير غير حرفي ولا يستخدم في الكتابة الرسمية.

Wow, she really has it going on!

واو، هي فعلاً **تتمتع بكل شيء**!

I think you have it going on with your new job.

أعتقد أنك في عملك الجديد **تمتلك كل المقومات**.

That guy has it going on—he's smart and funny.

ذلك الشاب **يتمتع بكل شيء**—ذكي ومضحك.

If you ask me, Lisa has it going on these days.

لو تسألني، ليزا هذه الأيام **تمتلك كل المقومات**.

You know he has it going on when everyone wants to work with him.

تعرف أنه **يمتلك كل المقومات** لما الكل يريد العمل معه.

She's not just pretty—she has it going on in every way.

هي ليست فقط جميلة—بل **تتمتع بكل شيء** بكل معنى الكلمة.