"have a clear conscience" in Chinese (Traditional)
問心無愧
Definition
確定自己沒有做錯事或不道德的事,因此不會感到內疚或擔憂。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個表達既可用於正式也適用於非正式場合,常在面臨選擇或被指控後使用。常搭配'可以'(我可以問心無愧)。與'睡得安心'類似。
Examples
I have a clear conscience about my decision.
我對自己的決定**問心無愧**。
You can have a clear conscience if you always tell the truth.
只要你總是說實話,你就可以**問心無愧**。
She has a clear conscience because she helped her friend.
她**問心無愧**,因為她幫助了朋友。
Even though people criticized me, I have a clear conscience about what I did.
即使大家批評我,我對自己所做的**問心無愧**。
As long as I have a clear conscience, I don’t care what others say.
只要我**問心無愧**,別人怎麼說我都不在乎。
If you have a clear conscience, you’ll sleep better at night.
如果你**問心無愧**,晚上會睡得更好。