"hatcheck" in Chinese (Simplified)

• 衣帽存放票

Definition

当你把帽子（或外套）寄存在衣帽间时，工作人员会给你的小票，用于之后取回衣物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词主要在美国用，常见于剧院、餐厅或酒店的衣帽寄存服务，很少在日常对话出现。也可以叫“coat check”或“claim check”。

Examples

He gave me a hatcheck when I left my coat at the door.

我把外套放在门口时，他给了我一张**衣帽存放票**。

You must keep your hatcheck to get your belongings back.

你必须保管好**衣帽存放票**，才能取回你的物品。

The hatcheck is lost, so they need to check his ID.

**衣帽存放票**丢了，所以他们需要检查他的身份证。

Don’t forget to grab your hatcheck on the way out, or you’ll be stuck waiting!

出门别忘了拿你的**衣帽存放票**，否则你得等着了！

At fancy places, a hatcheck is still pretty common by the entrance.

在高档场所，门口仍然常用**衣帽存放票**。

She handed her coat to the attendant and got a hatcheck in return.

她把外套交给工作人员，拿到一张**衣帽存放票**。