"hard pressed" in Chinese (Traditional)

• 處於困境
• 很難

Definition

當你處於困境時，你做某事有困難，通常是因為缺乏時間、金錢或資源。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容時間或金錢不夠的壓力或困難，如“hard pressed to find”、“hard pressed for cash”。較正式，日常口語較少使用。多指情感或實際上的困難，不是字面上的“被壓”。

Examples

I'm hard pressed for time this week.

我這週**時間很緊**。

Many families are hard pressed to pay their bills.

許多家庭**很難**支付帳單。

She was hard pressed to finish her work on time.

她**很難**按時完成工作。

You’d be hard pressed to find a better deal than this.

很**難**找到比這更好的優惠。

We’re all hard pressed for cash after the holidays.

假期過後我們大家都**很缺錢**。

Even experts would be hard pressed to explain that.

即使專家也**很難**解釋這個。