"hard as a rock" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat keras, padat, atau tidak dapat ditekuk, seperti batu.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal, biasanya untuk menggambarkan tekstur makanan, kasur, atau benda keras lainnya. Jarang dipakai untuk sifat seseorang. Umumnya dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
This bread is hard as a rock.
Roti ini **sekeras batu**.
The old mattress is hard as a rock.
Kasur tua ini **sekeras batu**.
The ground was hard as a rock after the summer sun.
Tanah itu **sekeras batu** setelah matahari musim panas.
My muscles felt hard as a rock after months of working out.
Ototku **sekeras batu** setelah berbulan-bulan berolahraga.
Those cookies are hard as a rock—you might break your teeth!
Kue-kue ini **sekeras batu**—hati-hati, bisa patah gigi!
I tried to bend the metal rod, but it's hard as a rock—wouldn't budge at all.
Aku mencoba membengkokkan batang logam itu, tapi **sekeras batu**—tidak bergeming sama sekali.