"harbormaster" in Turkish
Definition
Liman başkanı, limanın tüm faaliyetlerinden sorumlu olan ve gemilerin giriş, çıkışı ile güvenliğini sağlayan yetkilidir.
Usage Notes (Turkish)
'Liman başkanı' genellikle resmi ve denizcilik bağlamında kullanılır, sadece limandaki yetkiliyi ifade eder. Gemi kaptanı ya da genel yönetici karıştırılmaz.
Examples
The harbormaster greeted the new ship at the dock.
**Liman başkanı** yeni gemiyi iskelede karşıladı.
You must register your boat with the harbormaster.
Teknenizi **liman başkanına** kaydettirmelisiniz.
The harbormaster is responsible for port safety.
**Liman başkanı** limanın güvenliğinden sorumludur.
Ask the harbormaster if you need help finding a spot to dock.
Rıhtımda yer bulmakta yardıma ihtiyacınız varsa **liman başkanına** sorun.
The old harbormaster knows every sailor in town.
Yaşlı **liman başkanı** kasabadaki her denizciyi tanır.
Before you leave, check with the harbormaster about the weather conditions.
Ayrılmadan önce hava durumunu **liman başkanına** sorunuz.