"happily ever after" in Urdu

• ہمیشہ خوشی خوشی رہنا

Definition

یہ جملہ عموماً کہانیوں یا قصوں کے آخر میں استعمال ہوتا ہے، جب مرکزی کردار ہمیشہ خوش رہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر بچوں کی کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے، سنجیدہ یا حقیقی زندگی میں شاذ و نادر ہی سنا جاتا ہے۔ بعض اوقات مذاق یا طنزیہ طور پر بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

The story ends with the prince and princess living happily ever after.

کہانی کا اختتام اس طرح ہوتا ہے کہ شہزادہ اور شہزادی **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** شروع کر دیتے ہیں۔

Children love stories with a happily ever after.

بچے وہ کہانیاں پسند کرتے ہیں جن میں **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** ہو۔

Fairy tales usually promise a happily ever after for the heroes.

عام طور پر کہانیوں میں ہیروز کے لیے **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** کا وعدہ کیا جاتا ہے۔

She didn't believe in a happily ever after, but she loved listening to fairy tales anyway.

وہ **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** پر یقین نہیں رکھتی تھی، لیکن پھر بھی کہانیاں سننا پسند کرتی تھی۔

Do you really think life can be a happily ever after like in the movies?

کیا تم واقعی سمجھتے ہو کہ زندگی فلم کی طرح **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** ہو سکتی ہے؟

Sometimes, reality doesn't give us a happily ever after, but that's okay.

کبھی کبھی حقیقت ہمیں **ہمیشہ خوشی خوشی رہنا** نہیں دیتی، لیکن یہ ٹھیک ہے۔