"happen to" in Korean

우연히마침

Definition

어떤 일이 예상치 못하게 일어날 때나, 상대방에게 공손하게 무언가를 알고 있는지 묻고 싶을 때 쓰입니다.

‘Do you happen to~?’와 같이 쓰면 질문이 더 공손해집니다. 예상치 못한 상황이나 우연한 만남을 표현할 때 자주 사용합니다.

Did you happen to see my keys on the table?

혹시 테이블 위에 내 열쇠 **본 적 있어**?

I happened to meet Anna at the store yesterday.

어제 가게에서 나는 안나를 **우연히** 만났다.

If you happen to need help, just ask.

**혹시라도** 도움이 필요하면 말해 줘.

Do you happen to know where the nearest ATM is?

혹시 **가장 가까운** ATM이 어디 있는지 알아요?

I happen to love spicy food, so this restaurant is perfect for me.

나는 **우연히** 매운 음식을 좋아해서 이 식당이 딱 맞아.

It just so happens to be my birthday today!

오늘이 **마침** 내 생일이야!