"hang tight" in Bengali

• অপেক্ষা করো
• ধৈর্য ধরো

Definition

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক কথা, যার অর্থ কাউকে ধৈর্য ধরে বা শান্তভাবে অপেক্ষা করতে বলা। সাধারণত কাউকে আশ্বস্ত করতে বা পরবর্তী নির্দেশনার জন্য অপেক্ষা করতে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই অনানুষ্ঠানিক; বন্ধু, পরিবার, বা পরিচিতদের সাথে কথোপকথনে ব্যবহার করুন। অফিসিয়াল বা ফরমাল আলোচনায় পরিহার করুন। অনেক সময় আশ্বাসমূলক বাক্য বা অতিরিক্ত তথ্য যোগ করা হয়, যেমন 'Hang tight, আমি এখনই আসছি'।

Examples

Please hang tight while I check your order.

অনুগ্রহ করে **অপেক্ষা করো**, আমি আপনার অর্ডারটি যাচাই করছি।

Just hang tight—help is on the way.

শুধু **অপেক্ষা করো**, সাহায্য আসছে।

Can you hang tight for a few more minutes?

তুমি কি আর কিছুক্ষণ **অপেক্ষা করতে** পারবে?

We had to hang tight until the storm passed.

ঝড় কেটে যাওয়া পর্যন্ত আমাদের **অপেক্ষা করতে** হয়েছিল।

Just hang tight, I'll call you back as soon as I can.

শুধু **অপেক্ষা করো**, আমি যত দ্রুত সম্ভব তোমাকে ফোন করব।

If you can hang tight, the manager will be here to talk to you.

তুমি যদি **অপেক্ষা করো**, ম্যানেজার এখুনি তোমার সঙ্গে কথা বলবেন।