"half a brain" in Urdu

• آدھا دماغ
• عقل نہیں (تضحیکاً)

Definition

یہ ایک غیر رسمی، بعض اوقات مزاحیہ انداز ہے، جس سے مراد ہے کہ کوئی ذہین نہیں یا بے وقوفی سے کام لے رہا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، انداز کی مناسبت سے مذاق یا توہین دونوں ہوسکتا ہے، اکثر 'anyone with half a brain' یا 'he doesn't have half a brain' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ باقاعدہ مواقع پر نہ استعمال کریں۔

Examples

Anyone with half a brain can solve this puzzle.

جس کے پاس **آدھا دماغ** بھی ہو وہ یہ پہیلی حل کرسکتا ہے۔

He acted like he didn't have half a brain.

وہ ایسے عمل کر رہا تھا جیسے اس کے پاس **آدھا دماغ** بھی نہیں۔

Do you have half a brain or what?

کیا تمہارے پاس **آدھا دماغ** بھی ہے یا نہیں؟

Seriously, it doesn't take half a brain to see what's wrong here.

سنجیدگی سے، یہاں غلطی دیکھنے کے لئے **آدھا دماغ** بھی کافی ہے۔

If you'd used half a brain, you wouldn't have forgotten your keys.

اگر تم نے **آدھا دماغ** بھی استعمال کیا ہوتا تو چابیاں نہ بھولتے۔

Come on, use half a brain before you make that decision.

آو، فیصلے سے پہلے **آدھا دماغ** تو استعمال کرو۔