"gun down" in Japanese
銃で撃ち殺す銃撃する
Definition
銃で人を突然または意図的に撃って重傷を負わせたり殺したりすること。
Usage Notes (Japanese)
この表現は暴力的でカジュアルな言い回しです。ニュースや犯罪に関する話題で使われます。フォーマルな会話では避けてください。突発的かつ意図的であることを含意します。
Examples
The criminal tried to gun down the witnesses.
犯人は証人たちを**銃で撃ち殺そうとした**。
He was gunned down in the street last night.
彼は昨夜、通りで**銃で撃ち殺されました**。
The police gunned down the suspect during the chase.
警察は追跡中に容疑者を**銃で撃ち殺した**。
The gang gunned down their rival in broad daylight.
ギャングは白昼堂々とライバルを**銃で撃ち殺した**。
No one expected him to be gunned down at such a young age.
彼がこんな若さで**銃で撃ち殺される**なんて誰も予想していなかった。
He threatened to gun down anyone who got in his way.
彼は邪魔する者がいれば誰であろうと**銃で撃つ**と脅した。