"gun down" in Spanish
Definition
Disparar y herir gravemente o matar a una persona con un arma de fuego, a menudo de forma repentina e intencionada.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y fuerte; se usa comúnmente en noticias, crónica roja o historias dramáticas. No es adecuada para conversaciones formales, e implica intención y rapidez en el acto.
Examples
The criminal tried to gun down the witnesses.
El criminal intentó **abatir a tiros** a los testigos.
He was gunned down in the street last night.
Él fue **abatido a tiros** en la calle anoche.
The police gunned down the suspect during the chase.
La policía **abatió a tiros** al sospechoso durante la persecución.
The gang gunned down their rival in broad daylight.
La banda **acribilló** a su rival a plena luz del día.
No one expected him to be gunned down at such a young age.
Nadie esperaba que lo **abatieran a tiros** tan joven.
He threatened to gun down anyone who got in his way.
Amenazó con **abatir a tiros** a cualquiera que se interpusiera en su camino.