"guilting" in Indonesian
Definition
Secara sengaja membuat seseorang merasa bersalah agar mereka melakukan sesuatu atau mengendalikan perasaannya.
Usage Notes (Indonesian)
Berupa sindiran atau manipulasi emosional; sering digunakan secara informal. Ungkapan 'guilting someone into' berarti membuat orang melakukan sesuatu dengan rasa bersalah.
Examples
She is guilting her brother into doing her chores.
Dia sedang **membuat saudara laki-lakinya merasa bersalah** agar mengerjakan tugasnya.
Parents sometimes use guilting to get kids to eat vegetables.
Orang tua kadang-kadang menggunakan cara **membuat anak merasa bersalah** agar mau makan sayur.
Stop guilting me about not calling you last week.
Berhenti **membuat aku merasa bersalah** karena tidak meneleponmu minggu lalu.
He’s always guilting his friends into lending him money.
Dia selalu **membuat teman-temannya merasa bersalah** agar mau meminjamkan uang padanya.
I don’t like guilting people into helping me; I'd rather just ask.
Saya tidak suka **membuat orang merasa bersalah** supaya membantu saya; saya lebih suka langsung meminta.
Don’t let anyone start guilting you for taking care of yourself.
Jangan biarkan siapa pun mulai **membuatmu merasa bersalah** karena kamu menjaga dirimu sendiri.