"guardsman" in Japanese
衛兵近衛兵
Definition
衛兵とは、特別な軍隊や精鋭部隊に属し、重要人物や建物、場所を守る任務を持つ兵士のことです。
Usage Notes (Japanese)
「衛兵」は警備員(セキュリティ)とは異なり、主に儀式や守衛を担当する軍の兵士を指します。「近衛兵」は英国王室などの特別な精鋭部隊を指す場合に使います。
Examples
The guardsman stood at the palace entrance.
**衛兵**が宮殿の入口に立っていた。
A guardsman protects important people during ceremonies.
**衛兵**は儀式の際に重要人物を守ります。
The guardsman wears a tall black hat.
**衛兵**は背の高い黒い帽子をかぶっています。
It’s hard to make a guardsman smile during his shift.
勤務中の**衛兵**を笑わせるのは難しいです。
My brother became a guardsman in the National Guard last year.
去年、私の兄はナショナルガードの**衛兵**になりました。
Tourists love taking photos with the famous London guardsmen.
観光客は有名なロンドンの**衛兵**と写真を撮るのが大好きです。