"guarantor" in Bengali

• জামিনদার

Definition

জামিনদার হল সেই ব্যক্তি বা সংস্থা, যারা কারো ঋণ বা অন্য কোনো দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হলে তা পরিশোধ বা পূরণ করার প্রতিশ্রুতি দেয়।

Usage Notes (Bengali)

'জামিনদার' শব্দটি আইনগত, আর্থিক ও ভাড়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'guarantee' (গ্যারান্টি) শব্দের সঙ্গে এটি গুলিয়ে ফেলবেন না। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The bank needs a guarantor for this loan.

এই ঋণের জন্য ব্যাংককে একজন **জামিনদার** লাগবে।

My father was the guarantor for my apartment lease.

আমার ফ্ল্যাট ভাড়ার জন্য আমার বাবা **জামিনদার** ছিলেন।

Without a guarantor, you may not get approved.

**জামিনদার** না থাকলে, হয়তো অনুমোদন পাবেন না।

I had trouble finding a guarantor when I moved to the city.

শহরে আসার সময় **জামিনদার** খুঁজে পেতে আমার অসুবিধা হয়েছিল।

Sometimes, a company acts as a guarantor for its employees' housing.

কখনও কখনও কোনো কোম্পানি তাদের কর্মীদের আবাসনের জন্য **জামিনদার** হিসেবে কাজ করে।

Don’t sign as a guarantor unless you’re sure you can cover the payments.

নিশ্চিত না হলে **জামিনদার** হিসেবে সই করবেন না; আপনাকে পরিশোধ করতে হতে পারে।