"grunted" in Turkish
Definition
Bir kişi veya hayvanın çaba, acı ya da isteksizlik göstermek için boğazından kısa ve kalın bir ses çıkarmasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî değildir, hikaye veya tasvirlerde sıkça geçer. Genellikle isteksizlik veya sıkıntı anlatır. 'grunted with effort', 'grunted in reply' gibi kullanılır.
Examples
He grunted when he lifted the heavy box.
Ağır kutuyu kaldırırken **homurdandı**.
The pig grunted loudly in the pen.
Domuz, ahırda yüksek sesle **homurdandı**.
She simply grunted instead of answering.
Cevap vermek yerine sadece **homurdandı**.
He grunted in frustration when the computer crashed again.
Bilgisayar tekrar çöktüğünde öfkeyle **homurdandı**.
“Thanks,” she grunted without looking up from her book.
"Teşekkürler," diye **homurdandı** gözünü kitaptan ayırmadan.
Mark just grunted in reply and kept walking.
Mark sadece **homurdandı** ve yürümeye devam etti.