"grounded in fact" in Russian
Definition
Если что-то основано на фактах, значит оно строится на реальных, проверенных данных или доказательствах.
Usage Notes (Russian)
Часто используется при обсуждении научных, юридических или серьёзных тем для подчеркивания достоверности. Не то же самое, что 'основан на реальности', которое шире.
Examples
His explanation was grounded in fact.
Его объяснение было **основано на фактах**.
She wants her arguments to be grounded in fact.
Она хочет, чтобы её аргументы были **основаны на фактах**.
Good science is always grounded in fact.
Хорошая наука всегда **основана на фактах**.
Let’s make sure our report is grounded in fact, not just opinions.
Давайте убедимся, что наш отчет **основан на фактах**, а не только на мнениях.
His stories sound wild, but they're actually grounded in fact.
Его истории звучат невероятно, но на самом деле они **основаны на фактах**.
The article claims to be grounded in fact, but some details seem exaggerated.
Статья утверждает, что она **основана на фактах**, но некоторые детали кажутся преувеличенными.