"gristle" in Russian
хрящ (в пище)
Definition
Жёсткая и жёваная часть мяса, состоящая из хряща, которую обычно не едят.
Usage Notes (Russian)
'хрящ' используется только по отношению к мясу в еде. Неисчисляемое: «немного хряща», не «один хрящик». Часто упоминается при недовольстве текстурой.
Examples
I don't like gristle in my steak.
Мне не нравится **хрящ** в моём стейке.
Chewing gristle is very difficult.
Жевать **хрящ** очень сложно.
There was some gristle in the chicken.
В курице был немного **хряща**.
Ugh, I just bit into a piece of gristle!
Фу, я только что откусил кусок **хряща**!
Some people actually enjoy the texture of gristle.
Некоторым людям на самом деле нравится текстура **хряща**.
If you don't want gristle, ask for a lean cut.
Если не хотите **хрящ**, закажите постный кусок.