"green fingers" in Urdu

باغبانی میں مہارت

Definition

'Green fingers' رکھنے والا شخص باغبانی میں بہت ماہر ہوتا ہے اور پودوں کو اچھی طرح اگاتا ہے۔

یہ برطانوی انگلش کی اصطلاح ہے؛ امریکہ میں 'green thumb' کہا جاتا ہے۔ شوقیہ باغبانوں کیلئے استعمال ہوتی ہے، پیشہ ور کسانوں کیلئے نہیں۔

My grandmother has green fingers and grows beautiful flowers.

میری دادی کے پاس **green fingers** ہیں اور وہ خوبصورت پھول اگاتی ہیں۔

People say he has green fingers because his plants never die.

لوگ کہتے ہیں کہ اس کے پاس **green fingers** ہیں کیونکہ اس کے پودے کبھی نہیں مرتے۔

She wishes she had green fingers like her mother.

وہ چاہتی ہے کہ اس کے پاس بھی اپنی ماں کی طرح **green fingers** ہوں۔

You can tell she’s got green fingers—her whole balcony is full of green plants.

ظاہر ہے اس کے پاس **green fingers** ہیں—اس کی بالکونی سبز پودوں سے بھری ہوئی ہے۔

Don’t ask me for gardening advice—I definitely don’t have green fingers.

مجھ سے باغبانی کا مشورہ نہ لو—میرے پاس بالکل بھی **green fingers** نہیں ہیں۔

His houseplants thrive—he must have serious green fingers.

اس کے گھر کے پودے خوب نشوونما پاتے ہیں—یقیناً اس کے پاس حقیقی **green fingers** ہیں۔