"gravestones" in Indonesian
Definition
Batu atau penanda yang diletakkan di kuburan untuk menunjukkan tempat seseorang dimakamkan, biasanya tertera nama, tanggal, dan tulisan.
Usage Notes (Indonesian)
‘Batu nisan’ digunakan dalam situasi formal atau netral, terutama saat membahas pemakaman atau sejarah. Bisa juga disebut ‘nisan’. Dalam percakapan, orang kadang hanya menyebut ‘kuburan’ jika konteksnya jelas.
Examples
There are many gravestones in the old cemetery.
Ada banyak **batu nisan** di pemakaman tua itu.
The names on the gravestones are hard to read.
Nama pada **batu nisan** itu sulit dibaca.
Flowers were placed next to the gravestones.
Bunga-bunga diletakkan di samping **batu nisan**.
Some old gravestones have poems engraved on them.
Beberapa **batu nisan** tua memiliki puisi yang terukir di atasnya.
We walked between the gravestones, reading the stories from long ago.
Kami berjalan di antara **batu nisan**, membaca kisah-kisah dari masa lalu.
The storm knocked over several gravestones last night.
Badai semalam merobohkan beberapa **batu nisan**.