"gravestones" in Spanish
Definition
Piedras o marcadores colocados en las tumbas para mostrar dónde está enterrada una persona, a menudo con su nombre, fechas y un mensaje.
Usage Notes (Spanish)
'Gravestones' es un término formal o neutral, usado al hablar de cementerios o historia. También se utilizan 'headstones' y 'tombstones' como sinónimos. En contextos coloquiales, a veces se dice simplemente 'tumbas' si el sentido está claro.
Examples
There are many gravestones in the old cemetery.
Hay muchas **lápidas** en el cementerio antiguo.
The names on the gravestones are hard to read.
Los nombres en las **lápidas** son difíciles de leer.
Flowers were placed next to the gravestones.
Se colocaron flores junto a las **lápidas**.
Some old gravestones have poems engraved on them.
Algunas **lápidas** antiguas tienen poemas grabados.
We walked between the gravestones, reading the stories from long ago.
Caminamos entre las **lápidas**, leyendo historias de tiempos pasados.
The storm knocked over several gravestones last night.
La tormenta tumbó varias **lápidas** anoche.