"graced" in Chinese (Traditional)
增光使榮耀裝點
Definition
當某人或某物「增光」某地或活動時，表示他們為其帶來美麗、榮耀或重要的存在，通常方式特別或令人難忘。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Graced” 屬於較正式或文學用語，常見於"graced us with your presence"。也用於藝術、雜誌、儀式出現，帶有榮譽和美化的意思，並非口語常用。
Examples
The famous singer graced the event with her voice.
著名歌手用她的歌聲**增光**了這場活動。
A beautiful painting graced the entrance hall.
一幅美麗的畫作**裝點**了大廳入口。
She graced the magazine cover last month.
她上個月**登上**了雜誌封面。
Thank you for having graced us with your presence tonight.
感謝您今晚**蒞臨**，讓我們倍感榮幸。
A rare smile graced her face when she saw the gift.
看到禮物時，一抹難得的微笑**浮現在**她臉上。
The Olympic champion graced our school ceremony as a guest of honor.
奧運冠軍以貴賓身分**出席**了我們學校的典禮。