"graced" in Bengali

• শোভিত করেছিলেন
• গৌরবান্বিত করেছিলেন

Definition

কোনো ব্যক্তি বা কিছু উপস্থিত হয়ে বা অংশগ্রহণ করে স্থান বা অনুষ্ঠানে সৌন্দর্য, মর্যাদা বা বিশেষ গুরুত্ব এনে দেয়।

Usage Notes (Bengali)

'Graced' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'graced us with your presence' বলতে কারো উপস্থিতি স্বতন্ত্র এবং সম্মানজনক বোঝায়। শিল্পকর্ম, ম্যাগাজিন বা অনুষ্ঠানে বিশেষ উপস্থিতি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The famous singer graced the event with her voice.

প্রসিদ্ধ গায়িকা তাঁর কণ্ঠ দিয়ে অনুষ্ঠানে **শোভিত করেছিলেন**।

A beautiful painting graced the entrance hall.

একটি সুন্দর চিত্রকর্ম প্রাঙ্গণের প্রবেশদ্বারকে **শোভিত করেছিল**।

She graced the magazine cover last month.

তিনি গত মাসে ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদে **শোভিত করেছিলেন**।

Thank you for having graced us with your presence tonight.

আজ রাত আপনার উপস্থিতি দ্বারা আমাদের **গৌরবান্বিত করেছিলেন**, আপনাকে ধন্যবাদ।

A rare smile graced her face when she saw the gift.

উপহারটি দেখে তাঁর মুখে এক বিরল হাসি **শোভিত করেছিল**।

The Olympic champion graced our school ceremony as a guest of honor.

ওলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন অতিথি হিসেবে আমাদের স্কুলের অনুষ্ঠানে **গৌরবান্বিত করেছিলেন**।