"good value" in Russian
Definition
Если что-то "выгодно", это стоит своих денег — вы получаете хорошее качество или количество за свою цену.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в шоппинге, ресторанах и услугах. Фраза 'good value for money' означает что-то выгодное, но не обязательно дешёвое; важно качество за свою цену.
Examples
This phone is good value for the price.
Этот телефон — **выгодно** за такую цену.
The lunch special is good value.
Обеденное специальное предложение — это **выгодно**.
These shoes are good value because they last a long time.
Эти туфли — **выгодно**, потому что служат долго.
I always shop here because they offer good value on electronics.
Я всегда покупаю здесь, потому что на электронику тут **выгодно**.
That hotel looks expensive, but it's actually good value for what you get.
Этот отель выглядит дорогим, но на самом деле это **выгодно** за то, что вы получаете.
If you're looking for good value, try the local market instead of the mall.
Если хотите найти **выгодно**, попробуйте местный рынок вместо торгового центра.