"good value" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo tem 'bom valor', significa que vale o dinheiro pago, oferecendo boa qualidade, quantidade ou utilidade pelo preço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bom valor' ou 'boa relação qualidade-preço' refere-se a algo que compensa o preço em termos de qualidade ou quantidade. Muito usado em contextos de compras e restaurantes. Não significa 'barato'—o foco é no equilíbrio entre preço e o que se recebe.
Examples
This phone is good value for the price.
Este telemóvel tem **bom valor** para o preço.
The lunch special is good value.
O prato do dia tem **bom valor**.
These shoes are good value because they last a long time.
Estes sapatos têm **bom valor** porque duram muito tempo.
I always shop here because they offer good value on electronics.
Costumo comprar aqui porque têm **bom valor** em eletrónica.
That hotel looks expensive, but it's actually good value for what you get.
Esse hotel parece caro, mas na verdade tem **bom valor** pelo que oferece.
If you're looking for good value, try the local market instead of the mall.
Se procura **bom valor**, experimente o mercado local em vez do centro comercial.