"good value" in Korean
가성비가 좋다알맞은 가치
Definition
‘가성비가 좋다’는 가격에 비해 품질이나 양이 만족스럽다는 의미입니다.
Usage Notes (Korean)
'가성비'라는 표현으로 자주 쓰이며, 싼 것과 다르게 좋은 품질이면서도 가격에 어울리는 경우에 사용합니다. 쇼핑, 식당, 서비스에 자주 사용됩니다.
Examples
This phone is good value for the price.
이 휴대폰은 가격 대비 **가성비가 좋다**.
The lunch special is good value.
점심 특선이 **가성비가 좋다**.
These shoes are good value because they last a long time.
이 신발은 오래 신을 수 있어서 **가성비가 좋다**.
I always shop here because they offer good value on electronics.
나는 전자제품이 **가성비가 좋아서** 항상 여기서 쇼핑한다.
That hotel looks expensive, but it's actually good value for what you get.
그 호텔은 비싸 보이지만, 실제로는 받은 서비스에 비해 **가성비가 좋다**.
If you're looking for good value, try the local market instead of the mall.
**가성비가 좋은** 것을 찾는다면, 쇼핑몰 대신 전통시장을 이용해보세요.