"good value" in Japanese
お得コスパが良い
Definition
「お得」とは、支払った金額に対して質や量が十分で、満足できる価値があることを表します。
Usage Notes (Japanese)
買い物や飲食店、サービスなどでよく使われます。「cheap(安い)」より品質も重視される点が特徴です。「good value for money」は「コスパが良い」と表現します。
Examples
This phone is good value for the price.
この携帯電話は値段の割に**お得**です。
The lunch special is good value.
ランチスペシャルは**お得**です。
These shoes are good value because they last a long time.
この靴は長持ちするので**お得**です。
I always shop here because they offer good value on electronics.
ここの電子機器は**お得**なので、いつもここで買い物します。
That hotel looks expensive, but it's actually good value for what you get.
あのホテルは高そうだけど、実はもらえるものに対して**お得**です。
If you're looking for good value, try the local market instead of the mall.
**お得**を探しているなら、モールより地元の市場を試してみてください。