"go wild" in Korean
열광하다미쳐버리다
Definition
누군가가 매우 흥분하거나 열정적이거나 감정적으로 되어 때로는 통제하지 못하는 상태를 말합니다. 때때로 재미있거나 미친 듯이 행동할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 파티, 행사용으로 자주 씁니다. 'let's go wild!'은 '우리 신나게 놀자'란 뜻입니다. 의미에 따라 긍정적 또는 부정적으로 쓸 수 있습니다.
Examples
The children go wild when they see the ice cream truck.
아이스크림 트럭을 보면 아이들이 **열광한다**.
Fans go wild when their team scores a goal.
팀이 골을 넣으면 팬들이 **열광한다**.
Everyone went wild at the party last night.
어젯밤 파티에서 모두가 **미쳐버렸다**.
My dog goes wild every time I come home from work.
내가 퇴근해서 집에 오면 우리 개가 항상 **미쳐버린다**.
When the sale started, shoppers went wild grabbing everything they could.
세일이 시작되자 쇼핑객들이 모든 걸 잡으려고 **열광했다**.
Let's just go wild tonight and have some fun!
오늘 밤엔 그냥 **미쳐보자**, 재밌게 놀자!