"go halves" in Hindi

• आधा-आधा करना

Definition

किसी चीज़ की कीमत दो लोगों में बराबर बांटना; हर कोई आधा देता है।

Usage Notes (Hindi)

यह ब्रिटिश अंग्रेजी की अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, खासतौर पर दो लोगों के लिये। खाने का बिल और अन्य खर्चों के लिए। दो से ज़्यादा लोगों के लिये 'split the bill' होता है। उसके बाद 'on' का इस्तेमाल करें ('go halves on the pizza')।

Examples

Let's go halves on the cake.

चलो केक **आधा-आधा करते हैं**।

Do you want to go halves on the taxi fare?

क्या तुम टैक्सी का किराया **आधा-आधा करना चाहते हो**?

We always go halves when we eat out.

जब भी बाहर खाते हैं, हम **आधा-आधा करते हैं**।

"It's expensive." "No worries, we'll go halves."

"बहुत महंगा है।" "चिंता मत करो, हम **आधा-आधा कर लेंगे**।"

If we go halves on rent, it will be affordable for both of us.

अगर हम किराया **आधा-आधा करते हैं**, तो दोनों के लिए आसान होगा।

We can order a large pizza and just go halves.

हम एक बड़ा पिज्जा ऑर्डर कर सकते हैं और **आधा-आधा कर सकते हैं**।