"go for broke" in Hindi

• सब कुछ दाँव पर लगाना

Definition

कुछ बड़ा हासिल करने के लिए सब कुछ दांव पर लगाना, भले ही सब खो देने का जोखिम हो।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जब कोई व्यक्ति बड़ी सफलता के लिए सब कुछ दांव पर लगाता है। इसका इस्तेमाल खेल, व्यवसाय या साहसी निर्णयों में आम है। छोटे फैसलों के लिए नहीं।

Examples

He decided to go for broke and invest all his money in the new business.

उसने तय किया कि वह **सब कुछ दाँव पर लगाएगा** और अपनी सारी पूंजी नए व्यापार में लगाएगा।

If you want to win, you sometimes have to go for broke.

अगर तुम जीतना चाहते हो, तो कभी-कभी तुम्हें **सब कुछ दाँव पर लगाना** पड़ता है।

At the end of the game, our team decided to go for broke and attack.

खेल के अंत में, हमारी टीम ने **सब कुछ दाँव पर लगाने** और आक्रमण करने का फैसला किया।

We only have one chance—let's go for broke!

हमारे पास बस एक मौका है—चलो **सब कुछ दाँव पर लगा देते हैं**!

Rather than play it safe, she chose to go for broke on her final exam.

सुरक्षित खेलने की बजाय, उसने अपनी अंतिम परीक्षा में **सब कुछ दाँव पर लगाने** का फैसला किया।

I'm going to go for broke and ask for the promotion today.

मैं आज **सब कुछ दाँव पर लगाने** और प्रमोशन मांगने जा रहा हूँ।