"go down with" in Turkish
Definition
Genellikle grip veya soğuk algınlığı gibi bulaşıcı ve hafif bir hastalığa yakalanmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok hafif ve yaygın hastalıklar için kullanılır. Ciddi ya da kronik rahatsızlıklar için uygun değildir. İngiliz İngilizcesinde yaygındır, Amerikan İngilizcesinde 'come down with' tercih edilir.
Examples
I think I might go down with a cold.
Sanırım soğuk algınlığına **yakalanabilirim**.
He went down with the flu last week.
Geçen hafta gribe **yakalandı**.
Many children go down with chickenpox every year.
Her yıl birçok çocuk suçiçeğine **yakalanıyor**.
If you go down with something now, you'll miss the whole trip.
Şu anda bir şeye **yakalanırsan**, tüm geziyi kaçırırsın.
She always seems to go down with something during exam season.
O, sınav dönemlerinde her zaman bir şeye **yakalanıyor** gibi görünüyor.
A lot of staff have gone down with the same bug lately.
Son zamanlarda pek çok personel aynı virüse **yakalandı**.